{"id":904,"date":"2017-10-06T17:05:45","date_gmt":"2017-10-06T15:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2017\/10\/traduzioni\/"},"modified":"2017-10-06T17:05:45","modified_gmt":"2017-10-06T15:05:45","slug":"traduzioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2017\/10\/traduzioni\/","title":{"rendered":"Traduzioni"},"content":{"rendered":"<p>In conformit\u00e0 alle prassi seguite dalla Repubblica Bolivariana del Venezuela, questo Consolato Generale provveder\u00e0 soltanto alla legalizzazione delle firme dei traduttori pubblici che hanno depositato la firma presso il Ministero dell&#8217;Interno venezuelano, non sar\u00e0 pertanto necessaria la doppia Apostille.<\/p>\n<p>Per le traduzioni non effettuate da un traduttore ufficiale, questo Consolato Generale dovr\u00e0 certificarne la conformit\u00e0 all\u2019atto originale in un periodo di 30 giorni (Decreto del Ministro degli Affari Esteri 3 marzo 1995, n. 171). Qualora la traduzione non fosse conforme al documento originale, non si potr\u00e0 provvedere alla certificazione e gli atti verranno restituiti all\u2019interessato, che dovr\u00e0 prenotare un altro appuntamento, pertanto si consiglia vivamente all\u2019utenza di prestare attenzione alla qualit\u00e0 della traduzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In conformit\u00e0 alle prassi seguite dalla Repubblica Bolivariana del Venezuela, questo Consolato Generale provveder\u00e0 soltanto alla legalizzazione delle firme dei traduttori pubblici che hanno depositato la firma presso il Ministero dell&#8217;Interno venezuelano, non sar\u00e0 pertanto necessaria la doppia Apostille. Per le traduzioni non effettuate da un traduttore ufficiale, questo Consolato Generale dovr\u00e0 certificarne la conformit\u00e0 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}