{"id":3620,"date":"2025-07-08T09:53:45","date_gmt":"2025-07-08T13:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/?page_id=3620"},"modified":"2026-01-23T09:41:05","modified_gmt":"2026-01-23T13:41:05","slug":"adquisicion-de-la-ciudadania-por-beneficio-de-ley-hijos-menores-nacidos-en-el-exterior","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/adquisicion-de-la-ciudadania-por-beneficio-de-ley-hijos-menores-nacidos-en-el-exterior\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por \u201cbeneficio de ley\u201d (hijos menores nacidos en el exterior)"},"content":{"rendered":"<p><strong>En dos casos<\/strong> previstos por ley, los <strong>hijos menores nacidos en el extranjero<\/strong> de padre ciudadano italiano que no transmite automaticamente la ciudadan\u00eda italiana pueden adquirir la ciudadan\u00eda italiana (aun cuando el menor beneficiario no ser\u00e1 ciudadano italiano por nacimiento o <em>iure sanguinis<\/em> y, con fundamento en el art\u00edculo 15 de la ley N.91 \/1992, no adquirir\u00e1 la ciudadan\u00eda desde el d\u00eda del nacimiento, sino al d\u00eda siguiente en que se verifiquen las condiciones previstas por la ley).<\/p>\n<p>En el primer caso, deben poseer conjuntamente los siguientes supuestos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>uno de los padres es ciudadano <u>por nacimiento<\/u><\/strong>. Se excluyen, por lo tanto, los casos de ciudadanos por naturalizaci\u00f3n, \u201cpor beneficio de ley\u201d, por matrimonio, por readquisici\u00f3n o bien iuris <em>communicationae <\/em>(art.14 de la ley 91\/1992).<\/li>\n<li><strong>ambos padres<\/strong> (incluso el padre extranjero) o el tutor presentan una <strong>declaraci<\/strong><strong>\u00f3n de voluntad de adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda dentro de un a\u00f1o despues del nacimiento <\/strong>(o a partir de la fecha sucesiva en la que fue establecida la filiaci\u00f3n del ciudadano italiano o aquella en la que fue decidida la adopci\u00f3n porparte del ciudadano italiano durante la minor\u00eda de edad del hijo). Si se verifica primero el reconocimiento por parte del padre extranjero (o ciudadano italiano no por nacimiento sino a otro t\u00edtulo), el t\u00e9rmino de un a\u00f1o ser\u00e1 computado a partir del reconocimiento por parte del segundo padre ciudadano por nacimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La declaraci\u00f3n de voluntad de la adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana debe ser formal y efectuada de manera personal, en presencia del funcionario delegado para el ejercicio de las funciones de registro civil<\/strong>. Si los padres no rinden la declaraci\u00f3n simult\u00e1neamente, el requisito de ley se considera satisfecho en la fecha en la que es presentada la declaraci\u00f3n del segundo progenitor.\u00a0 Si la filiaci\u00f3n ha sido establecida respecto a una sola persona (o si el otro progenitor ha fallecido), ser\u00e1 suficiente la declaraci\u00f3n de un solo padre.<\/p>\n<p><strong>En el caso del establecimiento de residencia legal del menor de edad en Italia, la declaraci\u00f3n puede ser presentada tambi\u00e9n posteriormente al cumplimiento del plazo de un a\u00f1o desde el nacimiento, pero la residencia debe perdurar al menos dos a\u00f1os continuos despu\u00e9s de la declaraci\u00f3n de voluntad de adquisici<\/strong><strong>\u00f3n de la ciudadan\u00eda presentada por los padres. <\/strong><\/p>\n<p>El segundo caso se aplica, cuando subsisten <strong>todas<\/strong> las siguientes condiciones:<\/p>\n<ul>\n<li>personas <strong><u>menores de edad a la fecha de entrada en vigencia de la ley de conversi\u00f3n<\/u><\/strong>, esto es, personas que no hab\u00edan cumplido 18 a\u00f1os de edad al <strong>24 de mayo de 2025<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>hijos de ciudadanos <u>por nacimiento<\/u><\/strong>, en otras palabras, los padres deben ser reconocidos italianos sobre la base de solicitud administrative o judicial presentada antes de las 23:59 (hora de Roma) del 27 de marzo de 2025 o sobre la base de solicitud presentada sobre la base de cita comunicada porla Oficina consular o por el Comune antes de la misma fecha;<\/li>\n<li>la declaraci\u00f3n de los padres o del tutor debe ser presentada a la Oficina consular <strong><u>antes del 31 de mayo de 2026<\/u>. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el interesado, menor de edad para la fecha 24 de mayo de 2025, durante ese tiempo, alcanza la mayor\u00eda de edad, la declaraci\u00f3n deber\u00e1 ser presentada por \u00e9ste personalmente dentro del mismo termino.<\/p>\n<p><strong>Las declaraciones deben ser rendidas presencialmente en la Oficina consular ante los funcionarios designados para las funciones de registro civil.<\/strong><\/p>\n<p>REQUISITOS<\/p>\n<ol>\n<li>\u00c1rbol geneal\u00f3gico, debidamente rellenado, desde el ancestro nacido en Italia hasta el menor de edad.<\/li>\n<li>Constancia de residencia a nombre del solicitante, emitida por el CNE. De lo contrario, en caso de no poder obtener el certificado por parte del CNE, ser\u00e1 posible presentar: constancia de residencia emitida por (a) Consejo Comunal o por la (b) Alcald\u00eda. Adicionalmente, ser\u00e1 necesario presentar la factura de un servicio y el RIF. Se recuerda que los certificados tienen validez de 6 meses a partir de la fecha de su emisi\u00f3n.<\/li>\n<li>Planilla anagrafica.<\/li>\n<li>Certificado de ciudadan\u00eda del progenitor italiano. Si el progenitor italiano se encuentra regularmente inscrito en el AIRE en esta circunscripci\u00f3n consular, el certificado se sustituye con la autocertificaci\u00f3n (dicho tr\u00e1mite se lleva a cabo en la taquilla). Si este Consulado general reconoci\u00f3 la ciudadan\u00eda al progenitor italiano, el Consulado general debe contar con los documentos que demuestran el derecho a la ciudadan\u00eda. De no ser as\u00ed, el Consulado general solicitar\u00e1 integraci\u00f3n documental. Para mayores informaciones al respecto es posible consular la secci\u00f3n de ciudadan\u00eda jure sanguinis.<\/li>\n<li>Acta de nacimiento del menor, apostillada y traducida, y la respectiva copia en formato A4 (cada p\u00e1gina en una sola hoja).<\/li>\n<li>Eventual reconocimiento (o sentencia de filiaci\u00f3n) formado en el exterior, apostillado y traducido y copia la respectiva copia en formato A4 (cada p\u00e1gina en una sola hoja).<\/li>\n<li>Copia del acta de nacimiento el eventual progenitor extranjero o copia de su pasaporte.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En dos casos previstos por ley, los hijos menores nacidos en el extranjero de padre ciudadano italiano que no transmite automaticamente la ciudadan\u00eda italiana pueden adquirir la ciudadan\u00eda italiana (aun cuando el menor beneficiario no ser\u00e1 ciudadano italiano por nacimiento o iure sanguinis y, con fundamento en el art\u00edculo 15 de la ley N.91 \/1992, [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3620","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3620"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4737,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620\/revisions\/4737"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}