{"id":202,"date":"2023-04-03T19:28:49","date_gmt":"2023-04-03T23:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/"},"modified":"2025-03-05T12:12:44","modified_gmt":"2025-03-05T16:12:44","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Registro de italianos residentes en el extranjero (AIRE)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Inscripci\u00f3n AIRE<br \/>\n<\/strong>La inscripci\u00f3n AIRE es deber de cada ciudadano italiano que vaya a residir en esta circunscripci\u00f3n consular por un per\u00edodo de tiempo superior a 12 (12) meses. La inscripci\u00f3n AIRE\u00a0 es gratuita y necesaria para poder acceder a algunos servicios consulares y para ejercer el derecho al voto en el exterior. Para efectuar el tr\u00e1mite, el interesado deber\u00e1 inscribirse a trav\u00e9s del portal <a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>Fast-it<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>CUIDADO<\/strong>: Se recuerda que la planilla debe estar debidamente rellenada (incluyendo lugar y fecha) y firmada.\u00a0Se ruega no anexar documentos no contemplados por el tr\u00e1mite.<\/p>\n<p><strong>Cambio de residencia<\/strong><br \/>\nPara efectuar el tr\u00e1mite, el interesado deber\u00e1 actualizar su direcci\u00f3n a trav\u00e9s del Portal <strong><a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast-it<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Se recuerda que en caso de elecciones los sobres con el material electoral se env\u00edan a la \u00faltima direcci\u00f3n registrada en el Consulado General, por lo tanto se ruega mantener actualizada la direcci\u00f3n de residencia.<\/p>\n<p><strong>CUIDADO<\/strong>: Se recuerda que la planilla debe estar debidamente rellenada (incluyendo lugar y fecha) y firmada.<\/p>\n<p><strong>Repatriaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Informaciones sobre la repatriaci\u00f3n de ciudadanos inscritos en el AIRE:<br \/>\n&#8211; Los ciudadanos inscritos en el AIRE que regresan definitivamente a Italia <strong>deber\u00e1n presentarse ante el Comune<\/strong> donde planean establecer residencia para realizar las oportunas declaraciones.<br \/>\n&#8211; El Comune proceder\u00e1 a borrar del AIRE a la persona y a inscribirla en el ANPR.<br \/>\n&#8211; <strong>Es deber del Comune<\/strong> notificar oficialmente al Consulado de proveniencia la fecha de la repatriaci\u00f3n para actualizar el sistema del Consulado.<br \/>\nLa normativa vigente NO contempla que el Consulado deba notificar la repatriaci\u00f3n del ciudadano al Comune (DL 71\/2011, art. 9, Anagrafe degli italiani residenti all&#8217;estero &#8211; AIRE).<br \/>\nSe reitera la <strong>OBLIGACI\u00d3N<\/strong> del ciudadano de presentar las oportunas declaraciones al Comune italiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inscripci\u00f3n AIRE La inscripci\u00f3n AIRE es deber de cada ciudadano italiano que vaya a residir en esta circunscripci\u00f3n consular por un per\u00edodo de tiempo superior a 12 (12) meses. La inscripci\u00f3n AIRE\u00a0 es gratuita y necesaria para poder acceder a algunos servicios consulares y para ejercer el derecho al voto en el exterior. Para efectuar [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":200,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-202","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions\/3063"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}