{"id":1573,"date":"2023-06-23T18:05:16","date_gmt":"2023-06-23T22:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/studi\/"},"modified":"2025-03-27T09:29:39","modified_gmt":"2025-03-27T13:29:39","slug":"studi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/studi\/","title":{"rendered":"Estudios"},"content":{"rendered":"<p><strong>DICHIARAZIONE DI VALORE\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Oficina de Estudios de este Consulado General emite exclusivamente, previa cita, las Declaraciones de Valor de los t\u00edtulos de estudio,\u00a0realizados en escuelas y\/o universidades venezolanas, que forman parte de la circunscripci\u00f3n consular del Consulado General de Italia en Caracas.<\/p>\n<p>Para solicitar una cita, escriba al correo electr\u00f3nico:\u00a0<strong>caracas.studi@esteri.it.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Las Declaraciones de Valor son necesarias para obtener:<\/strong><\/p>\n<p>La inscripci\u00f3n en las escuelas de Ense\u00f1anza Primaria, Secundaria y Universitaria en Italia;<\/p>\n<p>El reconocimiento en Italia de los estudios universitarios realizados en Venezuela para la prosecuci\u00f3n de estudios en Italia;<\/p>\n<p>El reconocimiento en Italia del valor profesional de los t\u00edtulos.<\/p>\n<p><strong>Los documentos que presenta deben estar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Legalizados por el ente venezolano correspondiente.<\/li>\n<li>Apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.<\/li>\n<li>Traducidos al italiano (traducci\u00f3n integral del documento) realizada preferiblemente por un traductor oficial cuya firma est\u00e9 depositada en nuestro Consulado. Puede consultar el listado de los traductores oficiales en la p\u00e1gina web del Consulado General d\u2019Italia a Caracas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Traduttori-e-Interpreti-giugno-2-2.docx\">Elenco de traductores registrados en el Consulado<\/a><\/p>\n<p><strong>El d\u00eda de la cita debe traer:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Copia del pasaporte, si los documentos que presenta son de usted.<\/li>\n<li>Autorizaci\u00f3n simple, debidamente firmada por el titular de los documentos, copia del pasaporte\u00a0vigente\u00a0del titular y documento de identidad\u00a0vigente\u00a0del delegado, si los documentos son de otra persona.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documentos que debe consignar para realizar Declaraci\u00f3n de Valor del Colegio:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Original y copia del Diploma de Bachiller legalizado, apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de las Notas certificadas de bachillerato legalizadas, apostilladas y traducidas al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de Certificado de participaci\u00f3n de la\u00a0<strong>OPSU\u00a0<\/strong>(sin apostillar ni traducir)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documentos que debe consignar para realizar Declaraci\u00f3n de Valor de los Estudios Universitarios:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Original y copia del Diploma de Bachiller legalizado, apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de Notas certificadas de bachillerato legalizadas, apostilladas y traducidas al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de Certificado de participaci\u00f3n de la\u00a0<strong>OPSU\u00a0<\/strong>(s\u00f3lo traducci\u00f3n)<\/li>\n<li>Pergamino original del t\u00edtulo universitario en f\u00edsico.<\/li>\n<li>Copia sencilla del t\u00edtulo universitario + original y copia de la legalizaci\u00f3n del t\u00edtulo por el GTU y apostilla con respectiva traducci\u00f3n al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de las Notas certificadas legalizadas, apostilladas y traducidas al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de pensum, carga horaria y\/o crediticia legalizado, apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<li>Programa de estudio (libro emitido por la Universidad que est\u00e9 sellado y firmado). Este requisito\u00a0<strong>NO<\/strong>se debe traducir, ni apostillar ni fotocopiar. Es posible enviar este requisito por correo en formato pdf un d\u00eda antes de la cita.<\/li>\n<li>Original y copia de la Certificaci\u00f3n de Programa legalizado, apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Original y copia del Acta de grado legalizada, apostillada y traducida al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia del certificado de Inscripci\u00f3n en el Colegio Profesional de su carrera (si aplica), apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia del certificado de Solvencia del Colegio Profesional (todo el a\u00f1o), apostillado y traducido al italiano.<\/li>\n<li>Original y copia de la Carta Deontol\u00f3gica (debe tener m\u00ednimo 6 meses de vigencia desde la fecha de emisi\u00f3n) legalizada, apostillada y traducida al italiano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>NOTA: los certificados del Colegio Profesional pueden presentarse en un \u00fanico documento que especifique n\u00famero de inscripci\u00f3n, fecha de registro, solvencia y constancia deontol\u00f3gica.<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Para el \u00e1rea de estudios debe tener\u00a0<strong>CITA PREVIA<\/strong>, sin excepciones. Las citas se solicitan \u00fanicamente a trav\u00e9s del correo:\u00a0<strong>caracas.studi@esteri.it<\/strong><\/li>\n<li>El pago se realiza al momento de retirar los documentos,\u00a0<strong>EXCLUSIVAMENTE<\/strong>\u00a0con tarjeta de d\u00e9bito nacional (venezolana). No se aceptan tarjetas internacionales, cr\u00e9dito ni efectivo,\u00a0<strong>SIN EXCEPCIONES.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>En caso de dudas relacionadas con las declaraciones de valor, por favor, escriba al correo\u00a0<a href=\"mailto:caracas.studi@esteri.it\">caracas.studi@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Todas las citas son gratuitas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>No hacemos revisi\u00f3n de documentos enviados por correo electr\u00f3nico.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a1NO AL FRAUDE!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DICHIARAZIONE DI VALORE\u00a0 La Oficina de Estudios de este Consulado General emite exclusivamente, previa cita, las Declaraciones de Valor de los t\u00edtulos de estudio,\u00a0realizados en escuelas y\/o universidades venezolanas, que forman parte de la circunscripci\u00f3n consular del Consulado General de Italia en Caracas. Para solicitar una cita, escriba al correo electr\u00f3nico:\u00a0caracas.studi@esteri.it. Las Declaraciones de Valor [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1573","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3188,"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573\/revisions\/3188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}